Château Latour
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］ポイヤック　第１級

[評　価］96+?点
On paper, the combination of this estate and this vintage should be a match made in heaven, and the 2016 Latour has already received resounding acclaim among the wine trade and commentariat. The result in the glass, however, didn't quite meet my lofty expectations, offering up aromas of cassis and blackberries mingled with cigar ash, pencil shavings and saddle leather, followed by a medium to full-bodied, rich and layered palate that's undeniably concentrated and muscular but also somewhat austerely structured, with firm tannins that assert themselves on the somewhat carnal finish. For sheer intensity of flavor, the 2016 is certainly impressive, but it appears to be missing the purity and precision that one might expect for a first growth in a great 21st-century vintage. Perhaps the wine's somewhat wild, rustic characteristics will integrate more seamlessly as more bottle bouquet develops, but my immediate reaction to tasting it was to purchase two more cases of the superb 2016 Forts de Latour.
The Wine Advocate (Feb 14, 2025)

理論上、このシャトーとこのヴィンテージの組み合わせはまさに理想的な組み合わせのはずで、2016年のラトゥールはすでにワイン業界や評論家から絶賛されている。しかし、グラスに注がれたワインは、私の高い期待には及ばなかった。カシスとブラックベリーのアロマに、葉巻の灰、鉛筆の削りかす、鞍革の香りが混じり合い、ミディアムからフルボディの豊かで複雑な味わいが続く。確かに凝縮感があり力強いが、どこか厳格な構造で、やや官能的な余韻にはしっかりとしたタンニンが感じられる。風味の強さという点では、2016年は確かに印象的だが、21世紀の偉大なヴィンテージにおける一級シャトーに期待されるような純粋さと精緻さに欠けているように思える。おそらく、このワインのやや荒削りで素朴な特徴は、瓶詰め後の香りの熟成が進むにつれてより自然に馴染んでいくのだろうが、試飲した直後の私の感想は、素晴らしい2016年産フォール・ド・ラトゥールをさらに2ケース購入することだった。（直訳）