Château Mazeyres
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］ポムロール

[評　価］90点
Tasted at the Syndicat de Pomerol. The Chateau Mazeyres has very fine definition and purity on the nose with touches of blackberry, allspice and cloves. The supple palate offers fine red-berried fruit, chestnut and a dash of white pepper. Harmonious and smooth towards the natural finish where the Cabernet Franc lends a lovely savoury tang. Very fine. Tasted December 2010.
Published: Jul 31, 2011

ポムロール組合で試飲しました。シャトー・マゼールは、非常に繊細でピュアな香りに、ブラックベリー、オールスパイス、クローブのニュアンスが感じられます。口当たりはしなやかで、上質なレッドベリー、栗、そしてほのかな白胡椒の風味が広がります。自然な余韻へと続く調和のとれた滑らかな味わいで、カベルネ・フランが心地よい風味を添えます。非常に素晴らしいワインです。2010年12月試飲。（直訳）