Chateau Pas de L'Ane
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］サンテミリオン グランクリュ

[評　価］88-90点
A sleeper of the vintage, this debut effort under the omnipresent management of Jean-Luc Thunevin boasts a dense ruby/purple color in addition to a sweet, chocolatey, blackberry and currant-scented nose, low acidity, a fat, luscious texture, and a heady finish. It is a hedonistic St.-Emilion fruit bomb to drink over the next 6-8 years.
The Wine Advocate (Apr 23, 2001)

ジャン＝リュック・テュヌヴァンの揺るぎない経営によるこのデビュー作は、このヴィンテージの隠れた逸品。濃厚なルビー／紫色を呈し、甘くチョコレートのような香り、ブラックベリーとカラントの香り、低い酸味、濃厚で甘美なテクスチャー、そして芳醇な余韻を誇ります。6～8年かけてじっくりと味わいたい、サンテミリオンの果実味を存分に楽しめる、まさに快楽主義的なワインです。（直訳）