Les Forts de Latour
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］ポイヤック

[評　価］91点
The 2011 Les Forts de Latour has a very refined bouquet, understated at first but gaining intensity in the glass with an attractive estuarine tincture developing and complementing the black fruit. Later on, there is a trademark touch of Pauillac mintiness coupled with black olives. The palate is medium-bodied with juicy ripe tannin and very good weight in the mouth, the fruit profile leaning more towards the red side of the spectrum than black. This feels lithe and supple in the mouth, fleshy and generous with a smooth finish that slips down the throat. Enjoy this now and over the next 15-20 years. Tasted March 2017.
The Wine Advocate (Jun 01, 2017)

非常に洗練されたブーケで、最初は控えめですが、グラスの中では魅力的な河口の色合いが強まり、黒果実を引き立てます。後から、ポイヤックのミントの風味と黒オリーブの風味が加わり、トレードマークの味わいが増します。味わいはミディアムボディで、熟したタンニンがジューシーで、口の中で非常に重みを感じます。果実味は黒よりも赤寄りです。口の中ではしなやかでしなやか、肉厚で豊かで、喉を通り抜ける滑らかな後味があります。今から 15 ～ 20 年先までお楽しみください。2017 年 3 月に試飲。（直訳）