Château Lafite Rothschild
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］ポイヤック　第１級

[評　価］99点
The 2016 Lafite Rothschild is a blend of 92% Cabernet Sauvignon and 8% Merlot, with 15% of the press wine contributing to the blend this year. Deep purple-black in color, it slowly reveals the most gorgeous perfume of kirsch, lilacs, black raspberries and warm blackcurrants with underlying nuances of cigar box, rose hip tea, cloves, licorice and pencil lead plus a waft of garrigue. Medium-bodied and built like a brick house with a firm yet beautifully ripe, finely pixelated tannic backbone and seamless freshness supporting the amazing intensity of black fruits and floral layers, it finishes very long and provocatively perfumed.
Interim End of November 2018, The Wine Advocate(1st Dec 2018)

2016年のラフィット・ロスチャイルドは、カベルネ・ソーヴィニヨン92%とメルロー8%のブレンドで、この年はプレスワインの15%がブレンドに貢献しています。 深みのある紫黒色で、キルシュ、ライラック、ブラック ラズベリー、温かみのあるブラックカラントの最もゴージャスな香りがゆっくりと現れ、シガー ボックス、ローズ ヒップ ティー、クローブ、リコリス、鉛筆の芯のニュアンスに加えて、ガリーグの香りが漂います。 ミディアムボディで、レンガ造りの家のように構築されており、しっかりとしているが美しく熟し、細かくピクセル化されたタンニンのバックボーンとシームレスなフレッシュさが黒い果実と花の層の驚くべき強さを支えており、非常に長く、挑発的な香りがします。（直訳）