Pavillon Rouge du Château Margaux
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］マルゴー

[評　価］95点
Given that Margaux's second wine contains plenty of fruit that made it into the grand vin just a decade or two ago, great things are to be expected from this bottling. Yet I was nonetheless taken aback by the quality of the 2019 Pavillon Rouge. Wafting from the glass with aromas of raspberries, plums and cherries mingled with rose petals and sweet spices, it's medium to full-bodied, sensual and concentrated, with beautifully refined tannins, racy acids and a long, penetrating finish. This is an exquisite Pavillon Rouge that is well worth seeking out. I confess that I don't buy many second wines, but I did purchase a case of this, with alacrity, right after tasting it.
April 2022 Week 1, The Wine Advocate(8th Apr 2022)

マルゴーのセカンドワインには、わずか10年か20年前にグランヴァンになった果実がたくさん含まれていることを考えると、この瓶詰めには素晴らしいことが期待されます。 それでも、2019年のパビオンルージュの品質には驚かされました。 ラズベリー、プラム、チェリーのアロマがバラの花びらと甘いスパイスと混ざり合ったグラスから漂い、ミディアムからフルボディで官能的で濃縮され、美しく洗練されたタンニン、際どい酸、そして長く浸透するフィニッシュを備えています。 これは、探す価値のある絶妙なパビオンルージュです。 セカンドワインはあまり買わないことを告白しますが、試飲した直後に、このケースを機敏に購入しました。(直訳)