Pavillon Rouge du Château Margaux
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］マルゴー

[評　価］93点
The 2018 Pavillon Rouge is a blend of 69% Cabernet Sauvignon, 19% Merlot, 9% Petit Verdot and 3% Cabernet Franc, with 14.5% alcohol. Deep garnet-purple colored, it leaps from the glass with vivacious scents of chocolate-covered cherries, mulberries and blackcurrant pastilles with suggestions of bay leaves, pencil lead, tapenade and dusty soil. Medium to full-bodied, the palate has a generous amount of black fruit at the core with loads of earthy and savory accents and a soft, approachable frame, finishing long with an herbal lift. It is approachable now but should be a lot more expressive with a couple of years in bottle and drink nicely over the following 15 to 18 years or more.
The Wine Advocate（Apr 01, 2021）

カベルネ ソーヴィニヨン 69%、メルロー 19%、プティ ヴェルド 9%、カベルネ フラン 3% のブレンドで、アルコール度数は 14.5% です。 深いガーネットがかった紫色で、チョコレートで覆われたチェリー、桑の実、カシスのトローチの生き生きとした香りがグラスから飛び出し、月桂樹の葉、鉛筆の芯、タプナード、ほこりっぽい土の香りが漂います。 ミディアムからフルボディの味わいで、中心部にはたっぷりの黒系果実があり、土っぽい風味のアクセントと柔らかく親しみやすいフレームがたっぷりとあり、ハーブのようなリフトで長く終わります。 今は親しみやすいですが、ボトルで数年間熟成させるとさらに表情豊かになり、その後15～18年以上は美味しく飲めるはずです。（直訳）