Château Léoville Poyferré
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］サンジュリアン　第２級

[評　価］94+点
Medium to deep garnet-purple colored, the 2017 Léoville Poyferré needs a little coaxing to reveal pretty scents of violets, Black Forest cake and blueberry preserves with hints of raspberry leaves, roses, cigar box and fragrant earth. Medium-bodied, the palate has a quiet intensity with loads of subtle layers and a well-poised frame of soft, fine-grained tannins, finishing long and refreshing.
March 2020 Week 3, The Wine Advocate(17th Mar 2020)

中程度から濃いガーネット紫色の2017年産レオヴィル・ポワフェレは、少し熟成させると、スミレ、ブラックフォレストケーキ、ブルーベリージャムの美しい香りが広がり、ラズベリーの葉、バラ、葉巻の箱、そして芳醇な土のニュアンスがほのかに感じられます。ミディアムボディで、口当たりは静かな力強さを持ち、繊細な層が重なり、柔らかくきめの細かいタンニンがバランスよく調和し、長く爽やかな余韻が続きます。（直訳）