Château Latour
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］ポイヤック　第１級

[評　価］90点
Not a blockbuster, the 1998 possesses a dark garnet/purple color in addition to a complex bouquet of underbrush, cedar, walnuts, and licorice-tinged black currants. Although medium to full-bodied and moderately tannic, it lacks the expansiveness in the mid-palate necessary to be truly great. Moreover, the tannin is slightly aggressive, although that is hardly unusual in such a young Latour. Anticipated maturity: 2009-2030.
Wine Advocate #134 Apr 2001

1998年は大ヒットワインではありませんが、濃いガーネット/紫色をしており、下草、杉、クルミ、そしてリコリスを思わせるブラックカラントの複雑なブーケが感じられます。ミディアムボディからフルボディでタンニンは程よいのですが、真に素晴らしいワインに求められる中盤の広がりが欠けています。また、タンニンはやや強めですが、これほど若いラトゥールでは珍しいことではありません。予想される熟成期間：2009～2030年。（直訳）