Château Latour Les Forts de Latour
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］ポイヤック

[評　価］90点
The estate’s second wine continues to go from strength to strength. The 2004 Forts de Latour (includes 75% Cabernet Sauvignon) reveals a deep ruby/purple hue, classic evolved cedary, lead pencil, and cassis characteristics, medium body, beautiful sweetness of fruit, and a more forward, evolved character than its big sibling. Enjoy it over the next 15+ years.
Wine Advocate #171 (Jun 29, 2007)

このワイナリーのセカンド ワインはますます力強さを増し続けています。2004 年のフォール ド ラトゥール (カベルネ ソーヴィニヨン 75% を含む) は、深いルビー/紫の色合い、古典的に進化した杉のような、鉛の鉛筆、カシスの特徴、ミディアムボディ、果実の美しい甘さ、そしてその兄妹よりも前向きで進化した特徴を示しています。今後15年以上にわたってお楽しみください。（直訳）